Watlow EZ-ZONE RMC Manual de usuario

0600-0070-0006 Rev. A Hecho en los EE. UU.Septiembre de 2010 Guía del usuarioRegistered Company Winona, Minnesota USA ISO 9001TOTAL3 Year WarrantyCU

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 7 • Capítulo 1 Resumenpunto establecido superior de alarma), la salida ex-terna será controlada. Funciónde contro

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 97 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 98 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 99 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 100 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 101 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 102 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 103 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 104 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 105 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 106 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 8 • Capítulo 1 ResumenAnálisis conceptual de las configuraciones de hardware del sistema RMDebido a la capacidad

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 107 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 108 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 109 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 110 • Capítulo 5 Página PerfilamientoCapítulo 5: Página Perfilamiento5Cómo configurar e iniciar un perfilPrimero

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 111 • Capítulo 5 Página Perfilamiento

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 112 • Capítulo 5 Página PerfilamientoParámetros de perfilamiento[``p1] a [`p25] Perfil 1 a 25[``s1] a [`s15] Sub

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 113 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 114 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 115 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 116 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 9 • Capítulo 1 ResumenMódulo de control RM conectado a un terminal de la interfaz del operador (OIT) que ejecuta

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 117 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 118 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 119 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 120 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 121 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 122 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 123 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 124 • Capítulo 5 Página PerfilamientoMódulo RMC • Página PerfilPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPrede

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 125 • Capítulo 5 Página PerfilamientoPantalla Descripción del tipo de paso Parámetros en tipo de paso[UStP] [USt

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 126 • Capítulo 5 Página PerfilamientoPantalla Descripción del tipo de paso Parámetros en tipo de paso[CLoc] [CLo

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 10 • Capítulo 1 ResumenOprima para seleccionarla Dirección dezona y el ProtocoloNinguno, SIN ARCO de 15A Forma A

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 127 • Capítulo 5 Página PerfilamientoPantalla Descripción del tipo de paso Parámetros en tipo de paso[``JL] [ JL

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 128 • Capítulo 6 Página FábricaCapítulo 6: Páginas de fabrica6Parámetros de la página Fábrica del módulo de con

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 129 • Capítulo 6 Página FábricaMódulo RMC • Página FábricaPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPredeter-m

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 130 • Capítulo 6 Página FábricaMódulo RMC • Página FábricaPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPredeter-

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 131 • Capítulo 6 Página FábricaMódulo RMC • Página FábricaPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPredeter-m

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 132 • Capítulo 6 Página FábricaMódulo RMC • Página FábricaPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPredeter-

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 133 • Capítulo 6 Página FábricaMódulo RMC • Página FábricaPantallaNombre del parámetroDescripciónRangoPredeter-m

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 134 • Capítulo 7 Características7Capítulo 7: CaracterísticasGuardar y restaurar los ajustes del usuario . . . .

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 135 • Capítulo 7 CaracterísticasCapítulo 7: Características (cont.)7Función de comparación . . . . . . . . . . .

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 136 • Capítulo 7 CaracterísticasGuardar y restaurar los ajustes del usuarioRegistrar los ajustes de parámetros d

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 11 • Capítulo 1 Resumen Algunas combinaciones de entrada/salida no son posibles, consulte la matriz de pedidosZon

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 137 • Capítulo 7 Característicasproceso. Si fluctúa, incremente el valor de Banda proporcional para calentamiento

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 138 • Capítulo 7 CaracterísticasEntradasCompensación de calibraciónLa compensación de calibración permite a un u

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 139 • Capítulo 7 Características11. Pendiente de entrada eléctrica calculada = (Valor alto de precisión – Valor b

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 140 • Capítulo 7 CaracterísticasRango alto y Rango bajoCon una entrada de proceso, debe seleccionar un valor que

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 141 • Capítulo 7 Característicasconmutadores híbridos;• en cargas que exceden 264 V ca a través del relé;• en ca

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 142 • Capítulo 7 CaracterísticasEn el modo automático, el controlador monitorea la entrada para determinar si es

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 143 • Capítulo 7 Característicaso un valor de proceso más cercano al punto establecido que lo que puede proporcion

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 144 • Capítulo 7 Características Banda muerta ceroTiempoTemperaturaPunto establecidoSalida de calentamiento ac

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 145 • Capítulo 7 CaracterísticasPunto establecidoTiempoTemperaturaSistema de calentamiento con rampaLa temperatura

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 146 • Capítulo 7 CaracterísticasControl de cocienteEl Control de cociente se utiliza comúnmente para asegurar qu

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 12 • Capítulo 2 Instalar y cablear DimensionesEspacio libre para desmontaje del módulo Conectores rectosEspacio

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 147 • Capítulo 7 CaracterísticasEnganche de alarmaUna alarma enganchada permanecerá activa después de cesar la con

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 148 • Capítulo 7 CaracterísticasMenú BloqueoHay cinco parámetros en el menú Bloqueo (página Fábrica):• Bloquear

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 149 • Capítulo 7 Característicaspredeterminados de la página Perfil y la página Operaciones. Cambie Bloquear págin

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 150 • Capítulo 7 Características4. Ejecute el cálculo que se define a continuación (7b o 8b) para el Usuario o

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 151 • Capítulo 7 CaracterísticasConfiguración del softwareUso del software EZ-ZONE® ConfiguratorPara permitir que

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 152 • Capítulo 7 CaracterísticasEn la captura de pantalla anterior, el RMC aparece resaltado para destacar el mó

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 153 • Capítulo 7 CaracterísticasFinalmente, cuando la configuración esté lista, haga clic en el botón “Finish” (Te

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 154 • Capítulo 7 CaracterísticasDescripciones de bloques de funcionesCada una de las siguientes páginas muestran

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 155 • Capítulo 7 CaracterísticasCuando función = Apagada ENTONCES Valor de salida = APAGADO Estado de alarma = Ni

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 156 • Capítulo 7 CaracterísticasTipo de sensorHabilitar error de procesoCompensación de calibraciónUnidadesEngan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 13 • Capítulo 2 Instalar y cablear Dimensiones51,56 mm( 2,03 pulg. )16,76 mm( 0,67 pulg. )58,67 mm( 2,31 pulg.

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 157 • Capítulo 7 CaracterísticasCompararMayor queCompararMenor queA>B, Valor de salida = ENCENDIDOA<B, Valor

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 158 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de controlControlResumen Instancias - 1 a 4 por RMCModo de controlHabili

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 159 • Capítulo 7 CaracterísticasModo de controlHabilitar punto establecido remotoHabilitar punto establecido remot

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 160 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de contadorLa función cuenta hacia arriba o abajo desde el valor de carg

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 161 • Capítulo 7 Característicasevento de perfil o bloques de función de acción.El Valor de salida es determinado

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 162 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de límiteEsta función usa una entrada dedicada y la salida cambiará de e

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 163 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de fuente AInstancia de fuente AZona de fuente AError de fuente AValor de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 164 • Capítulo 7 Características[`Er;h] Manejo de errores : Bueno verdadero, Malo verdadero, Bueno falso, Malo f

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 165 • Capítulo 7 CaracterísticasLógicaOA + B + C + D + E + F + G + H = ENCENDIDOErrorValor de fuente DValor de fue

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 166 • Capítulo 7 CaracterísticasLógicoEngancheValor de salida sigue a A, a menos que B = ENCENDIDOSalida enganch

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 14 • Capítulo 2 Instalar y cablear DSP30+ +--L NCC LOCC OK123 45 653,00 mmDSP302,087 pulg.91,00 mm3,583 pulg.14,2

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 167 • Capítulo 7 CaracterísticasValor de fuente AValor de fuente BValor de fuente CValor de fuente DValor de fuent

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 168 • Capítulo 7 CaracterísticasAritméticoPromedioRango bajoRango altoUnidades de presiónUnidades de altitudEsca

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 169 • Capítulo 7 CaracterísticasAritméticoDiferencialRango bajoRango altoUnidades de presiónUnidades de altitudEsc

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 170 • Capítulo 7 CaracterísticasAritméticoDiferencia absoluta Rango bajoRango altoUnidades de presiónUnidades de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 171 • Capítulo 7 CaracterísticasAritméticasMuestreo y retenciónRango bajoRango altoUnidades de presiónUnidades de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 172 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de salidaEsta función configura y conecta salidas físicas con funcio-nes

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 173 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de perfilEl módulo RMC admite un máximo de 25 perfiles y cada uno de ellos

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 174 • Capítulo 7 Características[r;tyP] Tipo de rampa : Velocidad, Tiempo[P;tyP] Tipo de perfil : Punto estable

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 175 • Capítulo 7 Características[P;Str] Inicio de perfil : 1 a 25[P;ACr] Petición de acción de perfil : Ninguno, Per

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 176 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de fin

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 15 • Capítulo 2 Instalar y cablear Instalación y desmontaje del RMC en un riel DINConector de panel posterior m

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 177 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de final

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 178 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de fin

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 179 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de final

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 180 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de fin

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 181 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de final

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 182 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de fin

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 183 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de final

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 184 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de fin

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 185 • Capítulo 7 CaracterísticasRecuento de subrutinasPaso de subrutinaPaso de saltoRecuento de saltosTipo de final

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 186 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de valor de procesoEl bloque de funciones de Valor de proceso (PV) acept

Desmontaje del conector del panel posterior modularPara desmontar un módulo del conector del panel posterior mo-dular, inserte un destornillador en la

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 187 • Capítulo 7 CaracterísticasValor de proceso DesactivadoValor de procesoPromedioValor de salida = Filtro [(Pro

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 188 • Capítulo 7 CaracterísticasValor de procesoTermómetro húmedo/Termómetro secoFunción de fuente AInstancia de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 189 • Capítulo 7 CaracterísticasValor de procesoSumaValor de procesoDiferencia absolutaFunción de fuente AInstanci

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 190 • Capítulo 7 CaracterísticasValor de procesoMáximoValor de procesoCompensación de humedad relativa VaisalaFu

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 191 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de seguridadNota:Configure Zona por Zona afectando cualquier acceso que ut

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 192 • Capítulo 7 CaracterísticasSalida especialApagadoFunción de fuente AInstancia de fuente AZona de fuente AEr

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 193 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de cronómetroUn error, cuando se lee, puede indicar cualquiera de lo si-gu

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 194 • Capítulo 7 CaracterísticasFuente A (ejecución) [Sr;A]Estado activo de fuente A [SAS;A] : AltoValor de fuen

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 195 • Capítulo 7 CaracterísticasFuente AFuente ACronómetroRetrasoFunciónEstado activo de fuente AEstado activo de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 196 • Capítulo 7 CaracterísticasCronómetroAcción únicaFunciónEstado activo de fuente AEstado activo de fuente BF

Información de seguridad A lo largo de este manual se utilizan los símbolos de nota, pre-caución y advertencia para alertarle sobre información impor

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 17 • Capítulo 2 Instalar y cablear Módulo controlador (RMCxxxxxxxxxxxx)Ranura ARanura BRanura DRanura EFunción

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 197 • Capítulo 7 CaracterísticasCronómetroRetentivoFunciónEstado activo de fuente AEstado activo de fuente BFunció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 198 • Capítulo 7 CaracterísticasFunción de variableEsta función simplemente pasa el valor almacenado a su salida

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 199 • Capítulo 8 ApéndiceCapítulo 8: Apéndice8Modbus - Bloques de memoria programablesDirecciones de definición d

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 200 • Capítulo 8 ApéndiceEstructura de ensamblaje predeterminada de Modbus 40-119Puntero 1 = 0 y 1Punto estableci

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 201 • Capítulo 8 ApéndiceEspecificaciones del módulo de controlVoltaje/Potencia de línea• 20,4 a 30,8Vı (ca/cc),

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 202 • Capítulo 8 ApéndiceEntrada de termistorTipo de salidaError máx. a 25 ºCRango bajo de exactitudRango alto d

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 203 • Capítulo 8 Apéndice - Voltaje de salida de 20 VÎ (cc) o 12 VÎ (cc), seleccionable por el usuario -

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 204 • Capítulo 8 ApéndiceNúmero de código1 = Controlador con entrada universal2 = Controlador con entrada de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 205 • Capítulo 8 ApéndiceÍndice[`A;bL] Bloqueo de alarma 74, 147[AC;LF] Frecuencia de línea de CA 101[`ACt] Menú

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 206 • Capítulo 8 Apéndice[`PAr] Paridad 108[pas;a] Contraseña de administrador 132[pas;e] Habilitar contraseña 13

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 18 • Capítulo 2 Instalar y cablear Módulo controlador (RMCxxxxxxxxxxxx)Ranura ARanura BRanura DRanura EFunción de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 207 • Capítulo 8 Apéndicecontrol 63, 71control automático (lazo cerrado) 141Control de cascada 145Control de coci

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 208 • Capítulo 8 ApéndiceMenú Global 101Menú Lazo de control 66Menú Límite 65Menú Linealización 75Menú Lógica 84M

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 209 • Capítulo 8 ApéndiceDeclaration of Conformity EZ Zone Series RM WATLOW an ISO 9001 approved

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 210 • Capítulo 8 ApéndiceCómo ponerse en contacto con nosotrosOficinas centralesWatlow Electric Manufacturing Comp

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 19 • Capítulo 2 Instalar y cablear Ranura ARanura ERanura DRanura BVista delantera del RMCConector estándar9899

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 20 • Capítulo 2 Instalar y cablear Entradas y salidas digitalesSalidas de CC conmutada,Colector abierto, ProcesoE

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 21 • Capítulo 2 Instalar y cablear Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cablead

Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cableado y prácti-cas de seguridad específicas del país en cuestión cuando cab

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 23 • Capítulo 2 Instalar y cablear Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cablead

Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cableado y prácti-cas de seguridad específicas del país en cuestión cuando cab

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 25 • Capítulo 2 Instalar y cablear Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cablead

Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cableado y prácti-cas de seguridad específicas del país en cuestión cuando cab

ingeniero de aplicaciones o gerente de producto. Todas las auto-rizaciones RMA requieren:• Dirección para el envío• Dirección para facturar• Nombre de

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 27 • Capítulo 2 Instalar y cablear Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cablead

Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cableado y prácti-cas de seguridad específicas del país en cuestión cuando cab

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 29 • Capítulo 2 Instalar y cablear Advertencia çUtilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cablead

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 30 • Capítulo 2 Instalar y cablear 1Ranura CUse cables de par trenzado como los de cableado Cat 5. No los tienda

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 31 • Capítulo 2 Instalar y cablear Cablear una red EIA-485 en serie No instale los cables de red junto con cabl

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 32 • Capítulo 2 Instalar y cablear Conexiones del sistema RMLos componentes del módulo RMC pueden instalarse como

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 33 • Capítulo 2 Instalar y cablear Convenciones que se utilizan en las páginas de menúPara comprender mejor las

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 34 • Capítulo 2 Instalar y cablear Nota:En esta guía del usuario, todos los valores que re-presentan direcciones

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 35 • Capítulo 3 Página OperacionesParámetros de la página Operaciones del módulo de acceso[``AI][oPEr] Menú Ent

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 36 • Capítulo 3 Página Operaciones [`Su;b] Valor de fuente B [``E;t] Tiempo transcurrido [``o;u] Valor d

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 1 • Tabla de contenidoTCTabla de contenidoCapítulo 1: Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 37 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 38 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 39 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 40 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 41 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 42 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 43 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 44 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 45 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 46 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 2 • Tabla de contenidoTCTabla de contenido (cont.)Menú Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 47 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 48 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 49 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 50 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 51 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 52 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripciónR

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 53 • Capítulo 3 Página OperacionesMódulo RMC • Página OperacionesPantallaNombre del parámetroDescripció

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 54 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónParámetros de la página Configuración del módulo de control[``Ai][`Set] Men

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 55 • Capítulo 4 Página Configuración [`h;SP] Punto establecido superior [SP;L o] Límite inferior de punto

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 56 • Capítulo 4 Página Configuración[`uAr][`Set] Menú Variable[```1] [`uAr] Variable 1 a 8 [type] Tipo de d

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 3 • Tabla de contenidoDescripciones de bloques de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Capít

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 57 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 58 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 59 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 60 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 61 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 62 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 63 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 64 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 65 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 66 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 4 • Capítulo 1 ResumenCapítulo 1: Resumen 1El módulo de control de montaje en riel (RMC) EZ-ZONE® (RMC) permite

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 67 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 68 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 69 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 70 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 71 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 72 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 73 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 74 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 75 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 76 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 5 • Capítulo 1 Resumen• Permite ahorrar dinero debido a que no paga por más de lo que necesita y no tiene que co

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 77 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 78 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 79 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 80 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 81 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 82 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 83 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 84 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 85 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 86 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 6 • Capítulo 1 ResumenAnálisis conceptual del módulo RMCLa flexibilidad del software y hardware del RMC per-mite

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 87 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 88 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 89 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 90 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 91 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 92 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 93 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 94 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 95 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan

Módulo EZ-ZONE® RMC de Watlow • 96 • Capítulo 4 Página ConfiguraciónMódulo RMC • Página ConfiguraciónPantallaNombre del parámetroDescripciónRan